|















| |
INDEX
PREVIOUS
NEXT
|
COLLECTIONS
Commentaries,
Word Studies, Devotionals, Sermons, Illustrations
Old and New Testament. |
|
| |
|
|
|
|
|
Hebrews 10:34 For
you
showed
sympathy to the
prisoners and
accepted
joyfully the
seizure of your
property,
knowing that
you
have for
yourselves a
better
possession and
a
lasting
one. (NASB:
Lockman) |
Greek:
kai
gar
tois
desmiois
sunepathesate,
kai
ten
arpagen
ton
uparchonton
umon
meta
charas
prosedecasthe (2PAMI),
ginoskontes
echein
eautous
kreittona
uparcin
kai
menousan.
Amplified: For you did sympathize and suffer along with those who were
imprisoned, and you bore cheerfully the plundering of your belongings
and the confiscation of your property, in the knowledge and
consciousness that you yourselves had a better and lasting possession.
(Amplified
Bible - Lockman)
Barclay: For you gave your sympathy to those in prison; you accepted the
pillaging of your goods with joy; for you knew that you yourselves
hold a possession which is better and which lasts. (Westminster
Press)
NLT: You suffered along with those who were thrown into jail. When all
you owned was taken from you, you accepted it with joy. You knew you
had better things waiting for you in eternity. (NLT
- Tyndale House)
Phillips: You sympathised with those who were put in prison and you were
cheerful when your own goods were confiscated, for you knew that you
had a much more solid and lasting treasure in Heaven. (Phillips:
Touchstone)
Wuest: For you both sympathized with those in bonds and accepted with joy
the plundering of your goods, knowing in yourselves that you have a
better and an enduring possession. (Erdmans)
Young's Literal: for also with my bonds ye sympathised, and the robbery of your
goods with joy ye did receive, knowing that ye have in yourselves a
better substance in the heavens, and an enduring one. |
|
|
|
|
FOR YOU SHOWED SYMPATHY TO
THE PRISONERS: kai gar tois desmiois sunepathesate (2PAAI) tois desmiois:
(Acts
21:33;
28:20;
Ephesians 3:1;
4:1;
6:20;
Philippians 1:7;
2 Timothy 1:16;
2:9)
have a feeling with, to sympathize with. Even more, this was not imagined
sympathy—it was real, because they visited their comrades in prison. In the
first century prisoners had no means of survival apart from the visits of
friends who brought food and water and clothing. But such visiting placed
one in grave danger. Yet, they did it willingly—and in doing so some
"visited" Christ (cp Mt 25:35, 36 which describes the "sheep" Gentiles who by
their actions to others imprisoned during the Great Tribulation would also
have been branded as traitors by the authorities and sought for execution.)
the bound ones: By the second century,
Christians were known for their care for the imprisoned. Some philosophers
regarded visiting those who were in prison as a virtue, although Palestinian
Judaism was largely silent on the issue, compared to its emphasis on
visiting the sick or helping the economically oppressed (except in the sense
of Jews captured or enslaved by pagans). “The prisoners” probably refers to
Christians imprisoned for their faith or for practices related to it (as in
13:23). Roman law used prison as detention until punishment rather than as
punishment itself; sometimes prisoners had to depend on outside allies for
food.
AND ACCEPTED
JOYFULLY THE SEIZURE OF YOUR PROPERTY: prosedexasthe (2PAMI) meta charas
kai ten harphagen ton huparchonton (PAPNPG)
humon:
(Matthew
5:11,12;
Acts 5:41;
James 1:2)
Accepted - received kindly ~ even welcomed the
seizure! How possible? Has to reflect their inner strengthening in Him
(Php 4:13). These Jews accepted the unjust seizure of their goods with joy.
That takes grace (cp Gal 5:22). That which enabled them to do so with joy was
the consciousness that they had possessions which could not be taken away. A
good test of how fixed one is to this world is what he is not willing to
lose. 2Cor 4:16,17,18
Ja 1:2 Cf. Acts 5:41; 16:24,25; Ro 5:3 an experience very
parallel to Habakkuk when he said that if there were no fruit or crops or
flocks, “yet I will rejoice in the Lord, I will be joyful in God my Savior.
The Sovereign Lord is my strength; he makes my feet like the feet of a deer,
he enables me to go on the heights” (Hab 3:17,18, 19).
Seizure - plundering from harpazo (the verb that describes the
rapture). The human tendency is to hold on as hard as we
can to what we have.
Suffering because we are Christians may tempt us to forsake our
faith. Actively recalling God's past faithfulness to see us thru difficult
experiences (v32) should give us courage to face present persecution.
Christian endurance is never complete until our Master returns. We can trust
Him. His reward justifies all the suffering we must endure.
KNOWING THAT YOU HAVE FOR YOURSELVES
A BETTER POSSESSION AND AN ABIDING ONE: ginoskontes (PAPMPN) echein (PAN)
heautous kreissona huparchin kai menousan (PAPFSA):
(Matthew
6:19,20;
19:21;
Luke 10:42;
12:33;
2 Corinthians 5:1;
Colossians 1:5;
3:2-4;
1 Timothy 6:19;
2 Timothy 4:8;
1 Peter 1:4;
1 John 3:2)
They believed Jesus’ words, “Do not store up for yourselves
treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in
and steal. But store up for yourselves treasures in heaven…” (Mt6:19, 20).
They were “looking for the city that is to come” (13:14)—“the heavenly
Jerusalem” (12:22).
The "Knowing" that we are assured of eternal reward encourages faithful
endurance in the face of strong opposition and vigorous persecution.
Personal suffering and public shame, sympathy with others who suffer, and
loss of possessions are bearable when set against the bright prospect of the
heavenly possessions awaiting those who are faithful. He illustrates this
with vignettes from the "men of old" in Hebrews 11.
In place of
their plundered property they have treasures in heaven cf. Mt 6:19,20; 1Pe 1:4
Their true, eternal inheritance which God had promised them (Heb 9:15) yet
awaited them. No earthly power or authority could take it away from them.
They had learned not to “be afraid of those who kill the body but cannot
kill the soul” and remained faithful to “the One who can destroy both soul
and body in hell” (Matt 10:28).
Such actions were the product of true faith, and he urges them to keep
this confident faith in v35,36, since perseverance (endurance) is the
proof of reality. The persecutions and injustices they endured
presented strong temptations to give up, to accept the values of
society around, and to forget what they had learned about the
realities of life, death and eternity. Many are tempted today to throw
away [their] confidence. Confidence is what motivates appropriate
action in view of the times in which one lives. Times of danger
especially call for renewed confidence, for confidence in Christ
anchors the soul in times of pressure.
C H Spurgeon Real
Estate in Heaven
This is well. Our substance here is very
unsubstantial; there is no substance in it. But God has given us a
promise of real estate in the gloryland, and that promise comes to our
hearts with such full assurance of its certainty that we know in
ourselves that we have an enduring substance there. Yes, "we have" it
even now. They say, "A bird in the hand is worth two in the bush," but
we have our bird in the bush and in the hand, too. Heaven is even now
our own. We have the title deed of it, we have the earnest of it, we
have the firstfruits of it. We have heaven in price, in promise, and
in principle; this we know not only by the hearing of the ear but "in
ourselves."
Should not the thought of the better substance on the other side
of Jordan reconcile us to present losses? Our spending money we may
lose, but our treasure is safe. We have lost the shadows, but the
substance remains, for our Savior lives, and the place which He has
prepared for us abides. There is a better land, a better substance, a
better promise; and all this comes to us by a better covenant;
wherefore, let us be in better spirits, and say unto the Lord, "Every
day will I bless thee; and praise thy name for ever and ever."
(Faith's Checkbook) |
|
|
Hebrews 10:35 Therefore,
do not
throw
away your
confidence,
which
has a
great
reward.
(NASB:
Lockman) |
|
Greek:
me
apobalete
oun
ten
parresian
umon,
etis
echei
megalen
misthapodosian,
Amplified: Do not, therefore, fling away your fearless confidence, for it
carries a great and glorious compensation of reward.
(Amplified
Bible - Lockman)
Barclay: Do not throw away your confidence, for it is a confidence that has
a great reward. (Westminster
Press)
NLT: Do not throw away this confident trust in the Lord, no matter what
happens. Remember the great reward it brings you!. (NLT
- Tyndale House)
Phillips: Don't throw away your trust now - it carries with it a rich reward
in the world to come. (Phillips:
Touchstone)
Wuest: Do not throw away therefore your confidence which is of such a
nature that it has great recompense of reward,
36 for you have need of patience in order that, having done the will
of God, you might receive the promise. (Erdmans)
Young's Literal: Ye may not cast away, then, your boldness, which hath great
recompense of reward, |
|
|
THEREFORE, DO NOT THROW AWAY
YOUR CONFIDENCE: Me apobalete (2PAAS) oun ten parrhesian humon:
(3:6,14;
4:14)
Prohibition w mê =
don't throw away as worthless, Mk 10:50 The Jewish Christians in question
were in peril of a panic and of stampeding away from Christ. Due to their
current persecutions, they were tempted to run away from their outward
identification with Christ and Christians and to apostatize (cf. v23;
Dt 32:15,18).
Times of danger especially call for renewed confidence, for confidence in
Christ anchors the soul in times of pressure. To throw it away through doubt
or neglect is to miss the incredibly rich reward that is waiting just around
the corner. Patience is a moment-by-moment quality, one which grows with
practice. As the writer has already said, it is “through faith and patience”
that we inherit what has been promised (6:12).
Practically we should warn each other not to throw away our confidence (not
to shrink back to destruction). The result is eternal judgment. So don't
drift away. Don't love the world. Don't start thinking nothing is at stake.
Fear the terrible prospect of not cherishing the promises of God above the
promises of sin. But mainly focus on the preciousness of the promises.
Confidence speaks boldness in speech
or openness & right to speak frankly, without reservation. In context of
Hebrews surely refers to our entree to the Throne Room of Almighty God bc
the rent veil, Messiah's flesh (cp Heb3:6, 4:16, 10:19, 35.) Those who lose
confidence in Christ and in His promises and return to rituals and
ceremonies show that they were never born again. It is against such apostasy
that the following warning is directed.
WHICH HAS A GREAT REWARD: megalen misthapodosian:
(11:26;
Psalms 19:11;
Matthew 5:12;
10:32,42;
Luke 14:14;
1 Corinthians 15:58;
Galatians 6:8-10)
See identical phrase
"great reward" in Ps19:11, cp 2Ti 2:12 The writer exhorts the Jewish
recipients of this letter not to throw away that cheerful courage, that
boldness, that free and fearless confidence which they were displaying while
they were enduring this persecution referred to in v32-34. If they would
persist in it, and go on to the act of faith in Messiah as High Priest, they
would receive their reward = salvation.
If they shrank away in fear and returned to the temple sacrifices, they
would be committing apostasy, an act from which there would be no recovery,
(Heb2:2,v3, 6:6, 10:26, 39) and because of which they would be doomed to
everlasting banishment from the presence of God.
Not even the smallest act of service in the kingdom of God will not go
unrewarded (Mt 10:42; cf. Mk 9:41). |
|
|
DOWNLOAD
InstaVerse
for free. It is a nifty,
easy to download and install (no restart), simple to use Bible Verse pop up
tool that will allow you to read every cross reference in this study
quickly, in context and in the Version you prefer (Note: Only KJV is free.
NAS, ESV, NIV, et al available for purchase) When you hold the mouse pointer
over the Scripture reference, the passage pops up immediately and can even
be highlighted (Go to "Menu" > Options > Appearance.
Yellow works great).
InstaVerse
works anywhere on
the Web as well as offline in Word for Windows, in email such as Outlook,
etc. It can be enabled or disabled easily (Menu > Disable). Try the free
version. It really works...you will be amazed and edified. (click
here) Note it won't work if
there is not a space between book name and chapter (Mt1:1 won't pop up but
Mt 1:1 will) |
|