James 1:26-27

 

 

Home
Site Index
Inductive Bible Study
Greek Word Studies
Commentaries by Verse
Area Precept Classes
Reference Search
Bible Dictionaries
Bible Maps & Pictures
It's Greek to Me
Bible Commentaries
Discipline Yourself
Christian Biography
Wailing Wall
Bible Prophecy

Search by Verse
Word or Phrase:

 

 

Study Tools

 
 

INDEX
PREVIOUS

 

COLLECTIONS
Commentaries, Word Studies, Devotionals, Sermons, Illustrations
Old and New Testament.

   
  

   

 

Search Every Word on Preceptaustin
PicoSearch
    Help

 

James 1:26 If anyone thinks himself to be religious, and yet does not bridle his tongue but deceives his own heart, this man's religion is worthless. (NASB: Lockman)

Greek: Ei tis dokei (3SPAI) threskos einai, (PAN) me chalinagogon (PAPMSN) glossan autou alla apaton (PAPMSN) kardian autou, toutou mataios e threskeia.
Amplified: If anyone thinks himself to be religious (piously observant of the external duties of his faith) and does not bridle his tongue but deludes his own heart, this person’s religious service is worthless (futile, barren).
(Amplified Bible - Lockman)
ASV:  If any man thinketh himself to be religious, while he bridleth not his tongue but deceiveth his heart, this man's religion is vain.
KJV: If any man among you seem to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man's religion is vain.
NLT:  If you claim to be religious but don't control your tongue, you are just fooling yourself, and your religion is worthless.  (
NLT - Tyndale House)
Phillips: If anyone appears to be "religious" but cannot control his tongue, he deceives himself and we may be sure that his religion is useless.  (
Phillips: Touchstone)

Wuest: If, as is the case, anyone imagines himself to be religious, not holding in check his tongue, but is deceiving his own heart, this person's religion is worthless. (Erdmans
Young's Literal:  If any one doth think to be religious among you, not bridling his tongue, but deceiving his heart, of this one vain is the religion;

REFERENCES

Don Anderson
Paul Apple
Albert Barnes
Brian Bell
Brian Bill
John Calvin
Rich Cathers
Adam Clarke
Steven Cole
Thomas Constable
Ron Daniels
J N Darby
Bob Deffinbaugh
Dan Duncan
Theodore Epp
Theodore Epp
Explore the Bible
David Guzik
Danny Hall
Matthew Henry
F B Hole
IVP Commentary
Jamieson, F B
William Kelly
Keith Krell
John MacArthur
J Vernon McGee
Alexander Maclaren
Alexander Maclaren
F B Meyer
F B Meyer
Phil Newton
John Piper
Grant Richison
A T Robertson
Don Robinson
Don Robinson
David Roper
Gil Rugh
Gil Rugh
Chuck Smith
Hamilton Smith
C H Spurgeon
Ray Stedman
Lehman Strauss
Marvin Vincent
Daniel Wallace
Precept Ministries
Illustrations

James: Q & A Format
James Commentary
James Commentary

James 1:22-27
James 1:19,26 Taming the Tongue
James Commentary
James 1 Survey
James 1 Commentary
James 1:22-27 Doers of the Word

James Expository Notes
James 1:21-27
James Brief Exposition
James 1:1-27 Accepting Adversity
James 1:19-27 Be Strong in Grace M3U or Mp3
James 1:19-21 Open Ears - Close Mouth

James 1:26,27 The Religion God Wants
James 1:19-2:13: Acting with Love
James 1 Commentary
James 1:19-27 The Real Thing
James 1 Commentary
James Commentary (Plymouth Brethren)
James 1 Commentary
James 1 Commentary
James Expositional Commentary

James 1:19-27 To Do or Not to Do
James 1:19-27 Responding to the Word

James - 53 messages -Thru the Bible  Mp3's
James 1:25: The Perfect Law and Its Doers
James 1:27: Pure Worship
James 1:27: Unspotted from the World
James 1:27: Pure Religion (ODW)

James 1:26-27 Religion Analyzed

James 1:26-27: Visiting Orphans
James 1:26 1:26b James 1:27
James 1: Greek Word Studies
James 1:19-27 How to Conquer Temptation
James 1:19-27 Pure Religion

James 1:26-27: Little Things Mean a Lot
James 1:19-21: Be Humble and Slow to Anger
James 1:26-27: Activity Acceptable to God
James 1:22-27 The Bible As a Looking Glass

James Exposition
James 1:27 Charity and Purity

James: The Activity Of Faith
James 1
James 1: Greek Word Studies
James: Introduction, Outline, and Argument
James: Download Lesson 1
James 1

IF ANYONE THINKS HIMSELF TO BE RELIGIOUS: Ei tis dokei (3SPAI) threskos einai, (PAN):

If  (1487) (ei)

Anyone  (5100) (tis)

Thinks  (1380) (dokeo)

To be  (1511) (einai)

Religious (2357)  (threskos)

Spurgeon quips...

You know what that means; and there are some who do seem to be wonderfully religious. Butter would not melt in their mouths, as we say; they are so solemn

AND YET DOES NOT BRIDLE HIS TONGUE BUT DECEIVES HIS OWN HEART: me chalinagogon (PAPMSN) glossan autou alla apaton (PAPMSN) kardian autou:

Bridle  (5468) (chalinagogeo)

Tongue  (1100) (glossa)

Spurgeon writes that...

If religion does not salt your tongue, and keep it sweet, it has done nothing for you. If the doctor wants to know the state of your health, he says, “Let me see your tongue;” and there is no better test of the health of the mind than to see what is on the tongue. When it gets furred up with unkind words, when it turns black with blasphemy, when it is spotted with lasciviousness, there is something very bad inside the heart, you may be quite sure of that.

But  (235) (alla)

Deceives  (538) (apatao)

Heart  (2588) (kardia)

Spurgeon writes...

That which is in the well will come up in the bucket, and that which is in the heart will come up on the tongue. An unbridled tongue denotes an unrenewed heart. Oh, that God would ever give us grace in our heart to move our tongue aright! Then, as the water guides the whole ship, our tongue will guide our whole body, and the whole of our manhood will be under holy government and control.

An unbridled tongue indicates a godless heart.

THIS MAN'S RELIGION IS WORTHLESS: outou mataios e threskeia:

Religion (2356) (threskeia)

Worthless (3152) (mataios)

Epp has the following devotional on James 1:26-27...

When Jesus Christ is really indwelling a person, it will result in true religion. The word religion as used in James 1:26,27 is not synonymous with the word salvation. James used it in the sense of an outward expression of that which is inward. The inner faith in Jesus Christ as one's personal Saviour results in salvation; expressing that faith outwardly is one's religion, according to the way James used the word.

When one has faith in Jesus Christ, it is only normal and natural for this faith to express itself outwardly. There will be a new motivating power within, and that new desire is an evidence that you are a child of God.

The manifestation of Christ's life through an individual is proof that that person is rightly related to Jesus Christ by faith. In other words, faith in Christ will result in love for others, and this is what James referred to as pure religion.

The Lord Jesus Christ showered His love on those who could not help themselves and who could not, or would not, return His love at that time. When we know Him as personal Saviour, we will have this same kind of love. We will love those who are helpless and unable to return our expressions of love. It is relatively easy to be friends with those who are friends in return or to give to those who give in return. However, our Christianity is woefully deficient if we give in order to receive or if we give and expect an even larger gift in return. This is not pure religion. So when a person is rightly related to Jesus Christ--when he has pure and undefiled religion--he will express the love of Christ to those who are in dire circumstances and unable to return similar expressions of love.

"My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth" (1 John 3:18). (Ref) (Bolding added)

 

James 1:27 Pure and undefiled religion in the sight of our God and Father is this: to visit orphans and widows in their distress, and to keep oneself unstained by the world. (NASB: Lockman)

Greek: threskeia kathara kai amiantos para to theo kai patri aute estin, (3SPAI) episkeptesthai (PMN) orphanous kai cheras en te thlipsei auton, aspilon heauton terein (PAN) apo tou kosmou.
Amplified: External religious worship [religion as it is expressed in outward acts] that is pure and unblemished in the sight of God the Father is this: to visit and help and care for the orphans and widows in their affliction and need, and to keep oneself unspotted and uncontaminated from the world.   
(Amplified Bible - Lockman)
ASV:   Pure religion and undefiled before our God and Father is this, to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep oneself unspotted from the world.
KJV:   Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.
NLT:  Pure and lasting religion in the sight of God our Father means that we must care for orphans and widows in their troubles, and refuse to let the world corrupt us. (
NLT - Tyndale House)
Phillips: Religion that is pure and genuine in the sight of God the Father will show itself by such things as visiting orphans and widows in their distress and keeping oneself uncontaminated by the world.  (
Phillips: Touchstone)

Wuest:  Religion which is pure and undefiled in the sight of God, even the Father, is this: to look after orphans and widows in their affliction with a view to ascertaining their needs and supplying them, and to be keeping one's self unspotted from the world.  (Erdmans
Young's Literal:  religion pure and undefiled with the God and Father is this, to look after orphans and widows in their tribulation--unspotted to keep himself from the world.

PURE AND UNDEFILED RELIGION IN THE SIGHT OF OUR GOD AND FATHER IS THIS: TO VISIT ORPHANS AND WIDOWS IN THEIR DISTRESS, AND TO KEEP ONESELF UNSTAINED BY THE WORLD: threskeia kathara kai amiantos para to theo kai patri aute estin, (3SPAI) episkeptesthai (PMN) orphanous kai cheras en te thlipsei auton, aspilon heauton terein (PAN) apo tou kosmou:

Pure (2513) (katharos; English = catharsis = purifying, cleansing, a term used in psychology and counseling for a cleansing of the mind or emotions - a "soul cleansing" if you will; cathartic = any substance used to induce purging or to cleanse a wound or infected are in order to make it pure; Cathar = member of a medieval sect which sought the purging of all evil from its members) literally describes that which is free of dirt and thus clean. It describes that which is free from admixture or adulteration and thus is pure. From a biblical standpoint the concept of cleansing is deeply rooted in both the Old and the New Testaments. As discussed more below under the Levitical laws heavy emphasis was placed on ceremonial cleansing and thus contact with any unclean animal, substance, person, or place was strictly forbidden. By the time Christ came this preoccupation with ceremonial cleanness had unfortunately displaced true worship with many of the Jews, most notably the Pharisees. It is not surprising then that  the New Testament focuses mainly on an inward cleanness (heart, conscience), rather than on an external or ceremonial cleanness.

It is also worth noting that katharos is related to the Latin castus, from which we get chaste. The related word chasten refers to discipline given in order to cleanse from wrong behavior.

Katharos is blameless, innocent, unstained with the guilt and is used to describe that which is ceremonially or ritually pure or clean (in a "Levitical sense"). For example Moses records...

Leviticus 6:11 'Then he shall take off his garments and put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean (LXX = katharos) place.

Exodus 25:11 "And you shall overlay it (the Ark of the Covenant) with pure (LXX = katharos) gold, inside and out you shall overlay it, and you shall make a gold molding around it.

Katharos is an adjective that figuratively is used in both the OT and the NT to describe the state of one's heart. When a person is pure in heart and mind, his or her perspective on all things is pure, and that inner purity produces outer purity. As discussed above, true purity lies not in adherence to external commandments of men but in the inner purity of the redeemed, regenerated heart.

Undefiled (283)  (amiantos from a = negates what follows + miaino = to defile by staining, as with color) means without contamination, unpolluted, untainted, unstained (stainless), unsoiled, without uncleanness or impurity. The idea is free from that by which the nature of a thing is deformed or debased, or its force or vigor is impaired.  In secular Greek writings amiantos was used to describe things such as unstained hands, heart, flesh or body. Aeschylus calls the sea simply "the undefiled".

The following illustration serves to emphasize the great need all believers have to keep their garments pure and undefiled...

After a violent storm one night, a large tree, which over the years had become a stately giant, was found lying across the pathway in a park. Nothing but a splintered stump was left. Closer examination showed that is was rotten at the core because thousands of tiny insects had eaten away at its heart. The weakness of that tree was not brought on by the sudden storm; it began the very moment the first insect nested within its bark. With the Holy Spirit's help, let's be very careful to guard our hearts so that we remain pure and undefiled, "oaks of righteousness, the planting of the LORD, that He might be glorified." (Isaiah 61:3, cp commentary notes on Psalm 1:3)

MacArthur writes that...

katharos has two shades of meaning. Some suggest that it also means unmixed or unalloyed or unadulterated or sifted or cleansed of chaff. In other words, to be pure means you have no added mixture of any foreign element. Thus, what our Lord was really saying here is, “I desire a heart that is unmixed in its devotion and motivation. Pure motives from a pure heart.”Either way, it has to do with attitudes, integrity, and singleness of heart as opposed to duplicity and double mindedness (MacArthur, J. The Only Way to Happiness: The Beatitudes. Chicago: Moody Press)

Religion (2356) (threskeia)

Martin Luther had it right when he said that...

The world does not need a definition of religion as much as it needs a demonstration.

John Calvin wrote that...

We must observe that the knowledge of God which we are invited to cultivate is not that which, resting satisfied with empty speculation, only flutters in the brain, but a knowledge which will prove substantial and fruitful whenever it is duly perceived and rooted in the heart.

In the sight (literally beside) (3844) (para)

Father (3962) (pater)

Visit (1980) (episkeptomai)

Orphans (3737) (orphanos)

Widows (5503) (chera)

Distress (2347) (thlipsis from thlibo = to crush, press together, squash, hem in, compress, squeeze in turn derived from thláo = to break) originally expressed sheer, physical pressure on a man. Thlipsis  is a strong term which does not refer to minor inconveniences, but to real hardships.

Medically thlipsis was used of the pulse (pressure). It is a pressing together as of grapes. It conveys the idea of being squeezed or placed under pressure or crushed beneath a weight. When, according to the ancient law of England, those who willfully refused to plead guilty, had heavy weights placed on their breasts, and were pressed and crushed to death, this was literally thlipsis. The iron cage was stenochoria. Thlipsis thus refers not to mild discomfort but to great difficulty.

Morris rightly notes that...

No one likes troubles of this kind, but they may be seen as difficulties to be overcome, as ways of opening up new possibilities. One who sees them in this light glories in them (Ibid)

Martin Luther wrote that...

Whatever virtues tribulation finds us in, it develops more fully. If anyone is carnal, weak, blind, wicked, irascible, haughty, and so forth, tribulation will make him more carnal, weak, blind, wicked and irritable. On the other hand, if one is spiritual, strong, wise, pious, gentle and humble, he will become more spiritual, powerful, wise, pious, gentle and humble.

It was C S Lewis who said that...

God whispers to us in our pleasures, speaks in our consciences, but shouts in our pains; it is his megaphone to rouse a deaf world.

To keep (5083) (tereo)

Oneself (1438) (heautou)

Unstained (784) (aspilos a = without + spílos = spot) means without blemish or defect (outward condition) and figuratively in a moral sense, pure (inward character). James is calling for those who practice Spirit empowered, Christ-like, God glorifying religion to manifest a practice of flawless integrity and uncompromising holiness.

Thayer writes that metaphorically aspilos meant...

free from censure, irreproachable (eg, see 1Ti 6:14), free from vice, unsullied (see note 2 Peter 3:14).

Believers are to be like the ermine...

In the forests of northern Europe and Asia lives little animal called the ermine, known for his snow-white fur in winter. He instinctively protects his white coat against anything that would soil it. Fur hunters take advantage of this unusual trait of the ermine. They don’t set a snare to catch him, but instead they find his home, which is usually a cleft in a rock or a hollow in an old tree. They smear the entrance and interior with grime. Then the hunters set their dogs loose to find and chase the ermine. The frightened animal flees toward home but doesn't enter because of the filth. Rather than soil his white coat, he is trapped by the dogs and captured while preserving his purity. For the ermine, purity is more precious than life.

World (2889) (kosmos)

Spurgeon writes that...

This is not the secret part of religion. Of that we read elsewhere. But this is the very dress that true religion puts on; charitably caring for the most destitute of our fellow-creatures, and holy walking, that we be not as the men of the world are: “Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.”

><>><>><>

Two theological students were walking along a street in the Whitechapel district of London, a section where old and used clothing is sold.

What a fitting illustration all this makes!” said one of the students as he pointed to a suit of clothes hanging on a rack by a window.

A sign on it read:

SLIGHTLY SOILED—GREATLY REDUCED IN PRICE.

“That’s it exactly,” he continued. “We get soiled by gazing at a vulgar picture, reading a course book, or allowing ourselves a little indulgence in dishonest or lustful thoughts; and so when the time comes for our character to be appraised, we are greatly reduced in value. Our purity, our strength is gone. We are just part and parcel of the general, shopworn stock of the world.”

Yes, continual slight deviations from the path of right may greatly reduce our usefulness to God and to our fellowman (see notes on "vessel of honor... useful to the Master" - 2 Timothy 2:21; 22). In fact, these little secret sins can weaken our character so that when we face a moral crisis, we cannot stand the test. As a result, we go down in spiritual defeat because we have been careless about little sins. (Source unknown) (Ed: Secret sins reminds one of the verse in the Song of Solomon in which the beloved says to her lover "Catch the foxes for us, The little foxes that are ruining the vineyards, While our vineyards are in blossom." - Song of Songs 2:15)

><>><>><>

In Our Daily Homily F B Meyer has a devotional on this verse entitled Unspotted from the world...

The white flower of a blameless life!

The view of pure and undefiled religion presented in this definition was characteristic of James, surnamed the Just, who was revered even by the Jews for his austere piety, and whose vesture of simple white was emblematic of his stainless character. Whatever may be our views about the doctrines of Christianity, we must see to it that their outcome be in pure and holy living.

Orthodoxy of view is utterly worthless
unless it be combined with orthodoxy of life.

This was the side of truth on which James insisted.

What a beautiful conception is here! The unspotted life! No book is like the Bible in its conceptions of sin; indeed, we owe to it the thought of sin, and its evil in the sight of God. But there is no book with so lofty an ideal of what life may become when it is yielded to the grace of Christ. A cleansed heart, and an unspotted robe; no sin allowed and permitted in the soul, and no evil habit allowed to dominate and enthrall the life.

But how is it to be ours?

(1) Put the grave of Christ between you and your former life, and so reckon that you are dead to all solicitations that would induce you to live according to the lusts and passions that dominate the rest of the Gentiles,

(2) Seek by use to exercise your spiritual senses, that you may be quick to discern the first and most distant approach of temptation, that so it may find you hidden in the risen living Savior.

(3) Let the blood of Jesus be instantly applied, so that you may be immediately cleansed from the least spot that may have defiled your dress.

(4) Keep away your eyes, and speech, and feet, from all scenes and society that have a defiling influence. (Meyer, F. B. Our Daily Homily)

DOWNLOAD InstaVerse for free. It is an easy to install and simple to use Bible Verse pop up tool that allows you to read cross references in context and in the Version you prefer. Only the  KJV is free with this download. Other popular versions are available for purchase. When you hold the mouse pointer over a Scripture reference anywhere on the Web (as well as offline in Word for Windows, email, etc) the passage pops up immediately. InstaVerse can be disabled if the popups become distractive. This utility really does work and makes it easy to read the actual passage in context and not just the chapter and verse reference.

 

Home | Site Index | Inductive Bible Study | Greek Word Studies | Commentaries by Verse | Area Precept Classes | Reference Search | Bible Dictionaries | Bible Maps & Pictures | It's Greek to Me | Bible Commentaries | Discipline Yourself | Christian Biography | Wailing Wall | Bible Prophecy
Last updated: 04/05/08.

E-Mail us

Hit Counter